Cómo la edición extendida de ‘El retorno del rey’ creó uno de los mejores arcos de personajes

Una de las mayores fortalezas de El retorno del Rey es que, a pesar de su alcance épico y su tiempo de ejecución masivo centrado en la gran batalla por el destino de la Tierra Media, de alguna manera también puede enfatizar los pequeños e íntimos momentos personales que hacen que la trama y los personajes sean los más convincentes, como la historia de El Señor de los Anillos llega a su fin. La dedicación de Frodo y Sam se pone a prueba de diferentes formas pero al límite de ambos personajes. Aragorn finalmente asume su destino como Rey de Gondor y asume toda la responsabilidad que conlleva. Merry y Pippin se separan por primera vez en la historia, y ambos tienen que desarrollarse sin el apoyo del otro. En muchos sentidos, los personajes de la Comunidad están más separados y aislados que nunca, y es por eso que cada jugador en la historia tiene un desarrollo de carácter más distinto que en cualquier otro momento.

Sin embargo, lo que se puede perder en este impresionante acto de malabarismo de personajes e historias es uno de los arcos argumentales más dramáticos de toda la película: la lucha interna del rey Théoden. Parte de la razón por la que es fácil pasarlo por alto se debe al enfoque de la historia. Mientras Las dos torres se centra en gran medida en Rohan, Théoden y la Batalla del Abismo de Helm, El retorno del Rey cambia el drama de Rohan y Théoden a Gondor y el mayordomo Denethor. En consecuencia, el papel de Théoden cambia, y su propósito en la historia es más como ayuda y apoyo en la Batalla de los Campos de Pelennor que cualquier otra cosa.

La otra razón principal por la que es más fácil pasar por alto la trama dramática de Théoden en El El regreso del rey es que el corte teatral de la película elimina una de las escenas más importantes que configuran la lucha de Théoden en primer lugar. El esquema de su drama está presente en el corte teatral, pero solo se vuelve completamente comprensible con las escenas incluidas en la Edición Extendida. La escena en cuestión es la conversación con Saruman al comienzo de El retorno del Rey, y proporciona un contexto que da forma a casi todas las acciones posteriores de Théoden en la historia.


lotr-bernard-hill-theoden
Imagen a través de New Line Cinema

RELACIONADO: Elenco de ‘El señor de los anillos’: ¿Dónde están ahora 20 años después de ‘La comunidad del anillo’?

En la escena en cuestión, Gandalf, Théoden y otros vienen a interrogar al derrotado Saruman, que se ha refugiado en su fortaleza pero se dirige a ellos desde lo alto de su torre. Si bien esta escena tiene resultados significativos para el resto de la historia y termina con la muerte de Saruman, cuando el mago se dirige a Théoden, termina insultando al rey, llamándolo “hijo menor de padres mayores” e insinúa que Rohan ha caído en ruina bajo su gobierno mientras negaba que Théoden tuviera alguna responsabilidad por la victoria en el Abismo de Helm. Este es un comentario que claramente hiere profundamente a Théoden, y en el que se detiene durante el resto de la película. Es evidente en su próxima escena con Éowyn cuando niega su elogio al repetir la línea de Saruman de que la victoria en Helm’s Deep no le pertenecía.

Otra capa añadida por estas primeras escenas con Théoden es su preocupación por el pasado. Él entona regiamente “¡Salve a los muertos victoriosos!” en la celebración de la victoria, expresando su propio respeto por las hazañas de las generaciones anteriores y su heroísmo. Pero también revela gradualmente que teme que él y su propio tiempo no estén a la altura del heroísmo de sus ancestros históricos. Está dividido entre los dos lados de su carácter: atraído por un lado por el llamado del antiguo heroísmo y por el otro por la practicidad cotidiana de gobernar su reino. Cuando se le habla de la difícil situación de Gondor, inicialmente responde: “¿Por qué debemos ir en ayuda de aquellos que no acudieron a la nuestra? ¿Qué le debemos a Gondor? Su lado protector y pragmático hace un punto: no hay obligación práctica de acudir en ayuda de Gondor, y parece que no asumirá esa responsabilidad.

Sin embargo, a pesar de su desgana inicial, cuando Gondor lo hace pide su ayuda, la atracción hacia el heroísmo vuelve a encenderse y salta a la acción, pidiendo a gritos que se reúnan todas sus fuerzas. Ya sea conscientemente o no, cuando las preocupaciones cruzadas de heroísmo, practicidad y responsabilidad se estancan en su conciencia inquieta, la situación desesperada de Gondor finalmente inclina a su personaje en una dirección definitiva.


el-regreso-del-rey-bernard-hill
Imagen a través de New Line Cinema

A medida que se desarrolla el resto de la historia, esta determinación crece en intensidad, acelerándose hacia el clímax final de su personaje en el campo de batalla. Aunque mantiene su determinación de ayudar a Gondor, comprende cada vez más que no tiene una fuerza lo suficientemente fuerte como para atravesar las fuerzas enemigas. La preocupación práctica le da que pensar y su preocupación por la batalla crece claramente a medida que sus jinetes se acercan cada vez más a la ciudad de Minas Tirith. Sin embargo, por extraño que parezca, con su creciente preocupación práctica también surge una creciente determinación de cumplir con el compromiso que ha hecho al decidir acudir en ayuda de Gondor.

Con el crecimiento de estas dos fuerzas opuestas pesando en la mente de Théoden, el clímax de su personaje llega cuando sus Rohirrim alcanzan la cima de la colina final y ven el campo de batalla frente a ellos. Mientras muchos han cantado los elogios de la magnífica escena que es la carga de los Rohirrim en El retorno del Rey, un momento en esa gloriosa secuencia que es fácil pasar por alto es la vacilación momentánea por parte de Théoden, mientras observa los enormes ejércitos de Mordor, como si considerara por última vez si está haciendo lo correcto. La escena de la película se ve realzada por su descripción en el libro: “El rey se sentó en Snowmane, inmóvil, contemplando la agonía de Minas Tirith, como si lo golpeara repentinamente la angustia o el terror”.

Finalmente, sin embargo, toma su decisión, y su resolución es clara. Las dos motivaciones y preocupaciones que crecían en su mente habían llegado a su punto máximo. Lo que una vez fue simplemente un presentimiento de que no podría ganar la batalla ahora se ha convertido en una certeza: ve la evidencia de su número insuficiente ante sus ojos. Pero a pesar de esa certeza, carga a la batalla, reuniendo a su caballería y liderándola desde el frente, gritando la certeza para que todos la escuchen: “¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte!” Forma parte del gran oleaje emocional de la escena, acompañado de costa de howardla magnífica partitura de Théoden, pero el peso emocional de la escena se acentúa en este clímax final decisivo por la elección de Théoden.


el-senor-de-los-anillos-miranda-otto-bernard-hill
Imagen a través de New Line Cinema

Sus momentos finales, tras esta decisión, dan la resolución al drama interior que ha soportado durante toda la película. Con la intersección del deber, el heroísmo y la practicidad, Théoden termina en última instancia con esperanza, esperanza para el futuro de su pueblo, ya que la escena se enmarca en torno a su conversación con Éowyn, quien espera que dirija a su pueblo después de su muerte. Pero también espera por sí mismo y por la grandeza de los que vinieron antes: “Voy a mis padres, en cuya poderosa compañía no me avergonzaré ahora”. Es una escena conmovedora en sí misma, pero solo alcanza su pleno significado si reflexionas sobre las preocupaciones que iniciaron la historia de Théoden de El retorno del Rey en primer lugar. El profundo corte realizado por el comentario de Saruman finalmente ha sido respondido de manera contundente.

En última instancia, Théoden juega con muchos temas de la historia general, principalmente en sus imágenes de gobierno, heroísmo, esperanza y desesperación. En muchos sentidos, juega como un contraste con Denethor, encontrando un final heroico y esperanzador donde el Mayordomo de Gondor se desespera. El heroísmo, el honor y la salvación son parte del intrincado acto de malabarismo que es la trama de la película misma, visto incluso en las hazañas redentoras del Ejército de los Muertos que redime su honor para obtener la paz final para sus almas inquietas. En Théoden, sin embargo, El retorno del Rey desarrolla un conflicto desesperado que corre profundamente en su mente, que solo puede apreciarse completamente si se comprende dónde comenzó todo.


el-señor-de-los-anillos-el-retorno-del-rey-viggo-mortensen-social-destacado
Se revela oficialmente la sinopsis del programa de televisión ‘El señor de los anillos’ de Amazon

¿Estás listo para regresar a la Tierra Media?

Leer siguiente


Sobre el Autor

Source link

Leave a Comment