Teatro Isauro Martínez presentará en directo La flauta mágica del Met de Nueva York, El Siglo de Torreón

En 1791, el empresario Emanuel Schikaneder encargó al compositor Wolfgang Amadeus Mozart que comenzara a trabajar en el fantástico cuento de hadas La flauta mágica. El resultado es una ópera que será retransmitida en directo por el Teatro Isauro Martínez (TIM) del Met de Nueva York, el 8 de enero a las 11:55 horas.

Más temprano, a las 11:00, el maestro Miguel ngel García, director de la Orquesta DIME, dará una conferencia introductoria para este clásico.

“Inicialmente querían incluir a Lorenzo da Ponte como bibliotecario, pero lo habían expulsado de Viena por tener un romance con una mujer, que también era amiga de Casanova. Así que se quedaron sin libretistas y Schikaneder fue quien escribió el libreto de La flauta mágica, basado en Lulu, una historia de hace unos 20 o 30 años, y lo adaptaron ”, dice la profesora García.

La flauta mágica se estrenó el 30 de septiembre de 1791 en el Theater an der Wien de Viena, un establo construido por el propio Schikaneder. La presentación fue un éxito y tuvo lugar varios meses antes de la muerte de Mozart, quien falleció el 4 de diciembre del mismo año.

Además de ser una historia honesta e inocente, La flauta mágica representa la lucha por el bien y el mal, en la metáfora de lo que vivió Mozart con la emperatriz María Teresa I de Austria (1717-1780), insensible a la música y acostumbrada a dificultar su trabajo para Mozart.

“En esta historia de ópera se habla de violación, cuando Pamina fue secuestrada. Esta bella e inocente mujer ella será secuestrada por sarastro, luego trató de apoderarse de la Reina de la Noche (la maligna) y al final fue salvada por Tamino. Pamina es una austriaca que fue abusada por la emperatriz María Teresa ”.

La ópera contenía todo un abanico de elementos que se expresaron como crítica y, como en ese momento los artistas interesados ​​no contaban con el apoyo de las cortes austriacas, llevaron el estreno de la obra al teatro humilde.

Una de las partes más famosas de esta ópera es sin duda el aria de Reina de la noche, en la que Mozart restaura la parte acrobática de la tradición barroca con voz de soprano. Se necesita una voz fuerte para esta parte y al mismo tiempo vivaz, logrando una nota de Fa sobreagudo. Mientras que el rango típico de la voz femenina está entre 150 y 1000 hercios, un F alto requiere que el cantante produzca notas con vibraciones superiores a 1050 hercios.

Para la actuación neoyorquina del Met, la participación del tenor Rolando Villazón en el papel de Papageno, personaje que tradicionalmente tiene voz de bajo, pero que los mexicanos interpretarían como barítono.






.

Leave a Comment